primo articolo della sezione whip people